O knize: rok / Obyčejný zájemce z nejmenované země, který se jednoho krásného letního večera vracel domů, se stane svědkem zvláštní příhody, která mu obrátí život naruby a naplňuje svůj obvyklý rutinní život novými barvami, o jejichž existenci ani netušil. Ve vodách nového světa se bude muset rozhodnout – stát se kapitánem vlastní lodi, nebo otrokem na cizí galeji..